Votre briefing du jeudi : une brume dangereuse à travers l'Amérique du Nord

Jun 05, 2023

Publicité

Bulletin

En outre, les évacuations des inondations en Ukraine.

Par Amelia Nierenberg

Au moins 400 incendies de forêt au Canada ont déclenché des avertissements de pollution atmosphérique dans toute l'Amérique du Nord. La fumée planait au-dessus des grandes villes du Canada et du nord des États-Unis, masquant le soleil et rappelant les réalités du changement climatique à des personnes qui ont rarement vécu les effets des incendies de forêt.

Aux États-Unis, des avertissements étaient en vigueur dans une grande partie du nord-est et du Midwest. Philadelphie était sous un "code rouge", ce qui signifie que les groupes sensibles pourraient être à risque. À New York, la qualité de l'air était la pire depuis que l'Environmental Protection Agency a commencé les mesures en 1999. Les experts ont averti que l'air à Toronto et ailleurs était susceptible de se détériorer dans les prochains jours. Voici une carte de la fumée.

"J'ai laissé une fenêtre ouverte hier soir et le haut de mon ordinateur portable, le bureau et le rebord de la fenêtre étaient tous recouverts de cendres", nous a dit mon collègue Ian Austen depuis Toronto. "J'aurais pu écrire mon nom dessus."

Même si ce n'est pas encore officiellement l'été dans l'hémisphère Nord, c'est déjà une saison d'extrêmes. Porto Rico est sous une alerte de chaleur sévère. Les océans se sont rapidement réchauffés. Les événements montrent à quel point le continent le plus riche du monde n'est pas préparé aux aléas d'un avenir pas trop lointain.

Au Canada: Les saisons des feux de forêt brûlent généralement de grandes sections de forêts et de prairies chaque année entre mai et septembre. Mais les incendies ont brûlé une zone 10 fois plus grande que d'habitude. Des pompiers ont été envoyés des États-Unis, d'Afrique du Sud, de France, d'Australie et de Nouvelle-Zélande pour aider le Canada à lutter contre les flammes.

Mondial: Bien que les niveaux de qualité de l'air soient inhabituels pour l'Amérique du Nord, ils ne seraient pas alarmants à Jakarta ou à New Delhi. L'Asie du Sud compte neuf des 10 villes du monde où l'air est le plus mauvais et la pollution dangereuse cause environ deux millions de décès prématurés par an, selon la Banque mondiale.

La destruction du barrage de Kakhovka dans le sud de l'Ukraine a provoqué des inondations généralisées dans les zones sous contrôle ukrainien et russe, affectant des dizaines de milliers de personnes.

A Kherson, les sauveteurs ont organisé une évacuation complète d'un quartier coupé du reste de la ville par des rues inondées. Les habitants sont sortis des canots pneumatiques, épuisés, portant un sac à main ou un sac à dos et parfois un chat ou un chien.

Les inondations ont touché une région ravagée par la guerre. "Nous nous habituions aux bombardements, mais je n'ai jamais vu une telle situation", a déclaré une infirmière à la retraite. "Ça n'arrête pas d'arriver."

La destruction du barrage pourrait couper l'approvisionnement en eau des terres agricoles. "Les champs du sud de l'Ukraine pourraient se transformer en déserts dès l'année prochaine", a déclaré le ministère de l'Agriculture.

Les eaux de crue sont également susceptibles d'être polluées par des produits chimiques toxiques, ont déclaré des scientifiques, notamment de l'huile de machine provenant d'une salle des machines du barrage, ainsi que des produits chimiques et des toxines provenant de fosses d'égouts, de terres agricoles, de cimetières et de stations-service. Voici les cartes des inondations.

Qui est responsable:Des experts en ingénierie et en munitions ont déclaré qu'une explosion interne délibérée avait probablement causé la destruction du barrage, bien qu'ils aient également cité une défaillance structurelle ou une attaque de l'extérieur du barrage comme raisons possibles, bien que moins plausibles.

Le gouvernement a demandé cette semaine à un tribunal d'interdire les représentations publiques de "Glory to Hong Kong" et d'empêcher sa diffusion en ligne. Cette décision est considérée comme un test de la capacité de Hong Kong à contrôler le contenu en ligne et pourrait être le début d'une confrontation avec les géants de la technologie.

La chanson, popularisée lors des manifestations pro-démocratie en 2019, est disponible à Hong Kong sur la plupart des principales plateformes en ligne. Les autorités ont déjà reproché à Google de l'afficher dans les résultats de recherche de l'hymne national de Hong Kong.

La demande du gouvernement pour une injonction du tribunal contre la chanson de protestation, faite lundi, est la dernière tentative de Hong Kong pour extirper les vestiges restants de la dissidence politique dans la ville.

Arrière-plan: Hong Kong a interdit la chanson dans les écoles. Lorsqu'il a été joué par erreur l'an dernier à la place de l'hymne national chinois, lors d'un match de rugby en Corée du Sud, le gouvernement de Hong Kong a exigé une enquête.

La région du Darfour au Soudan, déjà en proie à deux décennies de violence génocidaire, est de nouveau retombée dans le chaos après que des combats ont éclaté le mois dernier entre les forces fidèles à deux généraux en guerre.

Chris Licht, président de CNN, quitte le réseau après seulement 13 mois de travail. Sa course à CNN a été marquée par des controverses ainsi qu'une baisse des cotes d'écoute et des bénéfices.

Au cours de la deuxième journée de témoignage du prince Harry, il a jeté des soupçons sur des articles de tabloïd citant des "sources du palais".

La livre turque a plongé de 7% par rapport au dollar américain lorsqu'un nouveau ministre des Finances promettant une politique économique "rationnelle" a pris les commandes.

Le pape François, 86 ans, a été hospitalisé pour la deuxième fois en un peu plus de deux mois, cette fois pour une chirurgie intestinale.

Rory McIlroy, golfeur vedette et critique du LIV Golf soutenu par l'Arabie saoudite, a soutenu à contrecœur sa fusion avec le PGA Tour.

Lionel Messi a déclaré qu'il jouerait à Miami, rejetant une énorme offre de l'Arabie saoudite.

Les scientifiques ont découvert une "naissance vierge" chez un crocodile : un mort-né parfaitement formé n'avait que le matériel génétique de sa mère.

Une nouvelle théorie prétend qu'un parent d'anciens humains a enterré leurs morts dans des grottes, malgré leur petit cerveau.

Contrôle des naissances pour les chats? La thérapie génique peut offrir une alternative non chirurgicale à la réduction de vastes populations errantes.

Les oiseaux chantent. Mais font-ils de la musique ?

Le Grand Canyon semble être un endroit hors du temps. Mais le fleuve Colorado, qui le traverse, est en crise : le changement climatique et la croissance démographique dans l'Ouest l'assèchent.

Mon collègue Raymond Zhong a rejoint une expédition en radeau pour voir les effets de première main. Moins d'eau, écrit-il, signifiera de grands changements pour le canyon, ses plages riveraines, ses rapides et ses poissons.

Vies vécues : Françoise Gilot a commencé une liaison avec Pablo Picasso quand elle avait 22 ans et il en avait 62. Elle est devenue une peintre accomplie et a fait quelque chose qu'aucun autre amant bien connu n'avait jamais fait : elle est partie. Elle est décédée à 101 ans.

Lorsque le roi Saül a dit : "Tu es le fils de la femme rebelle perverse", il utilisait effectivement la version de l'Ancien Testament du célèbre "tu SOB". Dans "Titus Andronicus", Shakespeare a utilisé une barbe similaire : "Villain, I have done ta mère."

Ma collègue Deb Amlen a déterré ces friandises, et bien d'autres, dans son exploration de l'histoire des insultes. Elle a constaté que les insultes n'avaient pas vraiment évolué : ce sont toujours des remarques très personnelles sur le statut, l'apparence, les prouesses sexuelles ou le courage d'une personne – ou son absence.

Glissez des anchois dans cette sauce pour pâtes.

L'acteur Elliot Page revient sur sa transition de genre dans ses nouveaux mémoires.

"Falcon Lake" est une histoire étrange d'un jeune amour d'été dans la nature sauvage du Québec.

Découvrez ces sept nouvelles chansons.

Jouez aux mini mots croisés, et un indice : Quelques bières (quatre lettres).

Voici le Wordle et le Spelling Bee. Vous pouvez trouver tous nos puzzles ici.

C'est tout pour le briefing d'aujourd'hui. À demain. — Amélie

PS Comme Wordle? Essayez Wordle Golf.

"The Daily" traite d'une enquête du Times sur les migrants abandonnés en mer par la Grèce.

Aidez-nous à améliorer cette newsletter. Envoyez-nous vos commentaires à [email protected].

Amelia Nierenberg rédige le Asia Pacific Morning Briefing pour le Times. @AJNierenberg

Publicité